<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../lib/pkp/dtd/locale.dtd">

<!--
  * locale/da_DK/submission.xml
  *
  * Copyright (c) 2014-2017 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2003-2017 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Localization strings for the da_DK (Dansk) locale.
  -->

<locale name="da_DK" full_name="Dansk">
	<!-- Submission wizard -->

	<!-- Submission Information Modal -->

	<!-- events -->

	<!-- galleys grid -->

	<!-- galley files grid -->
	<message key="submission.submit.newSubmissionSingle">Ny indsendelse</message>
	<message key="submission.submit.title">Indsend en artikel</message>
	<message key="submission.submit.submissionChecklist">Indsendelsestjekliste</message>
	<message key="submission.submit.submissionChecklistDescription">Læs og accept´er venligst nedenstående før du fortsætter.</message>
	<message key="submission.upload.fileContents">Artikelmateriale</message>
	<message key="submission.upload.selectComponent">Vælg artikelelement</message>
	<message key="submission.confirmSubmit">Ønsker du at indsende denne artikel til tidsskriftet?</message>
	<message key="submission.submit.whatNext.description">Tidsskriftet er blevet underrettet om din indsendelse, og du har modtaget en e-mailbekræftelse. Så snart redaktionen har gennemset indsendelsen, vil du blive kontaktet.</message>
	<message key="submission.metadataDescription">Disse specifikationer er baseret på Dublin Core, en international metadata standard til beskrivelse af tidsskrifters indhold.</message>
	<message key="workflow.review.externalReview">Bedømmelse</message>
	<message key="submission.issueEntry">Metadata</message>
	<message key="submission.issueEntry.modalTitle">Indsendelses- og publikationsmetadata</message>
	<message key="submission.issueEntry.submissionMetadata">Indsendelse</message>
	<message key="editor.submission.decision.sendExternalReview">Send til bedømmelse</message>
	<message key="submission.title">Artiklens titel</message>
	<message key="submission.issueEntry.publicationMetadata">Publikation</message>
	<message key="submission.event.issueMetadataUpdated">Indsendelsens nummer-metadata blev opdateret.</message>
	<message key="submission.submit.form.contributorRoleRequired">Vælg bidragyderens rolle</message>
	<message key="submission.submit.contributorRole">Bidragyders rolle</message>
	<message key="submission.submit.form.authorRequired">Mindst en forfatter er påkrævet</message>
	<message key="submission.submit.form.localeRequired">Vælg sprog.</message>
	<message key="submission.submit.form.titleRequired">Indskriv artiklens titel.</message>
	<message key="submission.submit.form.abstractRequired">Tilføj artiklens resumé.</message>
	<message key="submission.submit.userGroup">Indsend i min rolle som...</message>
	<message key="submission.submit.userGroupDescription">Vælg i hvilken egenskab du indsender denne artikel.</message>
	<message key="submission.title.tip"><![CDATA[Indsendelsestypen er som regel enten 'billede', 'tekst' eller anden multimedietype.  Vælg den, der er mest relevant i forbindelse med din indsendelse.  Eksempler kan ses her: <a target="_blank" href="http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type">http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type</a>]]></message>
	<message key="submission.submit.newSubmissionMultiple">Påbegynd en ny indsendelse</message>
	<message key="grid.action.workflow">Indsendelses-workflow</message>
	<message key="grid.action.galleyInIssueEntry">Publiceringsversionen fremvises i nummeradgangen</message>
	<message key="grid.action.issueEntry">Se denne indsendelses metadata</message>
	<message key="submission.issueEntry.confirm">Opret en nummeradgang til denne artikel på basis af nedenstående metadata.</message>
	<message key="submission.event.articleGalleyMadeAvailable">Artiklens publiceringsversion  "{$galleyFormatName}" er blevet gjort tilgængelig.</message>
	<message key="submission.event.articleGalleyMadeUnavailable">Artiklens publiceringsversion "{$galleyFormatName}" er ikke længere tilgængelig.</message>
	<message key="submission.event.publicIdentifiers">Indsendelsens 'public identifiers' blev opdateret.</message>
	<message key="grid.issueEntry.availableGalley.title">Formatgodkendelse</message>
	<message key="grid.issueEntry.availableGalley.removeMessage"><![CDATA[<p>Denne publiceringsversion vil <em>ikke længere  blive gjort tilgængelig</em> for læsere.</p>]]></message>
	<message key="grid.issueEntry.availableGalley.message"><![CDATA[<p>Denne publiceringsversion <em>vil blive gjort tilgængelig</em> for læsere.</p>]]></message>
	<message key="grid.action.availableArticleGalley">Gør denne publiceringsversion tilgængelig</message>
	<message key="submission.galleyFiles">Publiceringsklare filer</message>
	<message key="submission.proofReadingDescription"><![CDATA[Layoutredaktøren uploader de produktionklare filer, der er blevet færdiggjort til publicering her. Brug <em>Tilføj auditør</em> for at vælge forfattere og andre til korrekturlæsning af filerne, med de tilrettede filer uploadet til godkendelse forud for publicering.]]></message>
	<message key="grid.action.approveProof">Godkend, at korrektur indgår som publiceringsversion .</message>
	<message key="grid.action.pageProofApproved">Denne korrektur er blevet godkendt til at indgå som publiceringsversion.</message>
	<message key="submission.submit.titleAndSummary">Titel og resumé</message>
	<message key="submission.submit.upload.description">Upload filer tilknyttet denne indsendelse, inklusiv artiklen, multimedi, datasæt, illustretioner osv.</message>
	<message key="submission.pageProofs">Korrekturlæsning</message>
	<message key="submission.complete">Godkendt</message>
	<message key="submission.incomplete">Mangler godkendelse</message>
	<message key="submission.submit.privacyStatement">Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger</message>
	<message key="submission.submit.form.authorRequiredFields">Fornavn, efternavn og e-mailadresse for hver forfatter er påkrævet.</message>
	<message key="submission.citationFormat.notFound">Det ønskede citationsformat kunne ikke genfindes.</message>
</locale>
