<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../dtd/locale.dtd">

<!--
  * locale/ru_RU/api.xml
  *
  * Copyright (c) 2014-2017 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2000-2017 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Localization strings for the REST API for the ru_RU (Русский) locale.
  * Localization information: https://pkp.sfu.ca/wiki/index.php?title=OJS:_Russian_(ru_RU)
 -->

<locale name="ru_RU" full_name="Русский">
	<message key="api.submissions.403.csrfTokenFailure">Ваш запрос был отклонен. Возможно это произошло из-за того, что время доступа к системе истекло. Попробуйте перезагрузить страницу и войти снова.</message>
	<message key="api.submissions.403.requestedOthersUnpublishedSubmissions">Вы можете только просматривать неопубликованные материалы, в которых вы были назначены.</message>
	<message key="api.submissions.403.deleteSubmissionOutOfContext">Вы не можете удалить материал, который не был назначен этому контексту.</message>
	<message key="api.submissions.403.unauthorizedDeleteSubmission">У вас нет прав на удаление этого материала.</message>
	<message key="api.submissions.404.resourceNotFound">Запрошенный ресурс не был найден.</message>
	<message key="api.submissions.400.missingRequired">Ваш запрос не может быть выполнен, так как в нем отсутствует необходимая информация.</message>
	<message key="api.submissions.400.invalidIssueIdentifiers">Неправильно указан запрашиваемый том, номер или год.</message>
	<message key="api.submissions.unknownError">Произошла неожиданная ошибка. Пожалуйста, перезагрузите страницу и попробуйте снова.</message>
</locale>
