No hay artículos Preferencias Orden Agregar ítem Borra Editar Restaurar valores por defecto Submission Info Acciones Institución URL Patrocinadores Fuentes de ayuda Formularios de revisión Título Crédito Propietario del Copyright Información de contacto (si no hay autor/prensa) Términos de Licencia Situación en el libro Ficheros Envíos a la Biblioteca Editorial de la Biblioteca Revisión de la Biblioteca Producción de la Biblioteca Producción de plantillas de la Biblioteca Ver biblioteca de documentos Lista de comprobación de la presentación Item de la lista de comprobación Eliminar Aprobar Declinar Más información Añade autor/a Nombre Correo electrónico Rol Contacto Principal No hay auditores Este elemento está hospedado remotamente. Administra el acceso Añade nota Añade discusión Lee la discusión Elimina la discusión Actualiza la discusión Añade usuario Cancela la asignación de este revisor Acepta la corrección de este fichero para enviarlo a la siguiente fase Recarga Elimina el fichero Elimina multimedia Edita multimedia Edita sección Exporta Elimina sección Historia editorial Rechaza Establece la aceptación ¿Está seguro de que desea restaurar los ajustes predeterminados? Edita autor/a Elimina autor/a Añade un auditor/a Actualiza Ordena Cancela la ordenación Despliégalo todo Repliega Repliégalo todo Asistente de ajustes Mueve elemento Descarga todos los ficheros en un archivo Lee esta revisión Envía correo electrónico Añade un revisor/a Añade un fichero Edita un fichero Selecciona los archivos que gestionar Solicita revisiones para este envío Acepta este envío Manda este envío a una revisión interna Mandar este envío a una revisión externa Manda este envío a producción Ajustes Importa o exporta contenido o datos del sitio Activa el modo de ordenación Edita este elemento de la lista de control Elimina este elemento de la lista de control Restaura todos los elementos a los valores predefinidos Añade una nueva plantilla de correo electrónico Edita esta plantilla de correo electrónico Desactiva esta plantilla de correo electrónico Restaura esta plantilla de correo electrónico a su versión por defecto Expándelo todo Añade un participante Expande Notifica a este usuario Añade un nuevo grupo de usuarios/as Edita este grupo de usuarios/as Desactiva Ver este elemento Registra un usuario/a existente como revisor/a Crea un nuevo revisor/a Busca Búsqueda avanzada Ver los metadatos de este envío Envía un recordatorio a este usuario/a Crea una nueva ronda Ver las directrices de revisión Ver las directrices políticas sobre conflictos de interés Envía un mensaje de agradecimiento a este revisor/a Sube un fichero Añade un tipo de anuncio Añade anuncio Fusiona usuario/a Cancela la asignación del usuario/a Ver historial Esta revisión está completa pero podría reconsiderarlo Activa Inicia sesión como Exporta todos los usuarios/as ¿Está seguro de que desea exportar todos los usuarios/as? Activa Desactiva Copia Previsualiza Instala Carga más Tarea completada El título de la columna indica quién ha subido el fichero Tarea incompleta La revisión está lista. Haga clic en el icono de nota hacia la izquierda para leerla. Auditor/a Local Añade patrocinador Elimina patrocinador Edita patrocinador Añade colecciones Edita colecciones Elimina colecciones Añade categoría Edita categoría Elimina categoría Añade colaborador/a Edita colaborador/a Elimina colaborador/a Opciones de respuesta No hay ficheros En listas de navegación Roles actuales Crea nuevo rol Asignación de fase Usuarios/as actuales Registros actuales Todos los roles Todos los niveles de permisos Añade usuario/a Registra usuario/a Edita usuario/a Correo electrónico Activa Desactiva Motivo por el que se desactiva el usuario/a Motivo por el que se activa el usuario/a Se produjo un error al gestionar este usuario. Por favor, vuelva a intentarlo. Se produjo un error al enviar este correo electrónico. Por favor, asegúrese de que la configuración de su servidor de correo electrónico funciona y/o contacte con el administrador de sistemas. No tiene los permisos suficientes para administrar este usuario/a. Para hacerlo debe ser administrador del sitio o bien gestionar todos los contextos en que este usuario/a está registrado. Fuente de autentificación Por favor, aporte por lo menos el apellido del usuario/a. Genera una contraseña Genera una contraseña aleatoria para este usuario/a Notifica al usuario/a Envía un correo electrónico de bienvenida al usuario/a Cambia la contraseña Pide al usuario/a que cambie la contraseña la próxima vez que inicie sesión. Pide al usuario/a que cambie la contraseña la próxima vez que inicie sesión. Más detalles del usuario/a Menos detalles del usuario/a Detalles del usuario/a Roles del usuario/a Este usuario/a no tiene ningún rol Paso #1: Complete los detalles de usuario/a Paso #2: Añade roles de usuario/a a {$userFullName} Añade roles Añade rol Selecciona usuario/a Por favor, seleccione usuario/a ¿Iniciar sesión como este usuario/a? Todas las acciones que realice se atribuirán a él. Fusiona usuarios/as Fusiona usuario/a Fusionar en este usuario/a Ahora debe seleccionar un usuario/a a quien atribuir las autorías, asignaciones de edición, etc., previas de este usuario/a. Selecciona un usuario/a para fusionarlo con otra cuenta (p. ej.: si alguien tiene dos cuentas de usuario/a). La cuenta seleccionada en primer lugar será eliminada y todos sus envíos, asignaciones, etc., pasarán a la segunda cuenta. Todos los usuarios/as registrados. ¿Está seguro de que desea fusionar este usuario/a con otro? En la siguiente pantalla podrá elegir el otro usuario/a. ¿Está seguro de que desea fusionar la cuenta de usuario/a "{$oldUsername}" con la del usuario/a "{$newUsername}"? La cuenta del usuario/a "{$oldUsername}" dejará de existir. Esta acción no es reversible. No hay usuarios/as con este rol. Plantillas de correo electrónico preparadas Lista actual Todas las categorías ¿Esta seguro de que desea desactivar este conector? Correcciones de prueba realizadas. Puede reconsiderar esta tarea. Asigna fase Cancela la asignación de fase Todas las fases del proceso de trabajo Lista de roles asignados a Con el nivel de permisos establecido en El rol de {$userGroupName} está predefinido y no puede ser eliminado. No se puede eliminar el rol de {$userGroupName}. Actualmente tiene {$usersCount} usuarios/as asignados. Rol de {$userGroupName} eliminado. Rol de {$userGroupName} asignado a la fase de {$stageName}. Rol de {$userGroupName} desasignado de la fase de {$stageName}. Autor; título Marcar cuando se considere oportuno Incluir presentaciones incompletas no enviadas por un autor.